www.archipicture.eu - Chantal Scaler - Residential Building Boulevard Carl-Vogt / Rue Ste-Clotilde Geneva

Between 1986 and 1988 the residential building on the corner of Boulevard Carl-Vogt and Rue Ste-Clotilde was built according to a design by architect Chantal Scaler. The building was erected on an angular floor plan. A semicircular, bay-like protruding volume articulates the street corner. The architect reacted to the different significance of the two streets with a highly differentiated design of the elevations. The facade facing the boulevard is heavily glazed and designed as a double facade. The winter gardens of the apartments are hidden behind this facade. The double facade serves as a sound insulation and as a heat reservoir. Along Rue Ste-Clotilde, the building has a simple perforated facade with double windows. A two-storey colonnade forms the transition to the sidewalk. There are rental units for shops or restaurants on the ground floor of the building.

In den Jahren 1986 - 1988 enstand das Wohnhaus an der Strassenecke Boulevard Carl-Vogt und Rue Ste-Clotilde nach einem Entwurf der Architektin Chantal Scaler. Das Gebäude wurde über einem winkelförmigen Grundriss errichtet. Ein halbrundes, erkerartig auskragendes Volumen artikuliert die Strassenecke. Auf die unterschiedliche Bedeutung der beiden Strassen reagierte die Architektinmit einer stark differenzierten Gestaltung der Fassaden. Die Fassade zum Boulevard ist stark verglast und als Doppelfassade ausgebildet. Hinter dieser Fassade verbergen sich die Wintergärten der Wohnungen. Die Doppelfassade dient dabei als Schallschutz und als Wärmespeicher. Entlang der Rue Ste-Clotilde weist das Gebäude eine einfache Lochfassade mit zweiflügligen Fenstern auf. Den Übergang zum Gehsteig bildet eine zweigeschossige Kolonnade. Im Erdgeschoss des Gebäudes befinden sich Mieteinheiten für Läden oder Gastronomie.