Luigi Snozzi - Casa Stefano Guidotti
Luigi Snozzi - Switzerland
Casa Stefano Guidotti
El Curt di Paitign 1, Monte Carasso
2009 - 2011



The Casa Stefano Guidotti, designed by Luigi Snozzi, is located in a residential area in the central part of ​​Monte Carasso. The house was built on a small plot between several existing buildings. On three sides, the neighboring parcels are so heavily edificated, that no openings to the outside were possible. Accordingly, a very introverted concept was chosen for the Casa Stefano Guidotti. After the demolition of the existing building, the entire site was occupied with the new two storey structure. The floor plan is connected to all neighboring objects. On the ground floor there is the garage for two cars, the technical rooms and the basement. The actual apartment is located on the first floor and covers the entire floor. Access to the apartment is made directly from the alley via a covered flight of steps. According to the parcel, the floor plan is of an irregular shape. The terrace, on the other hand, is designed as a rectangle, and fits into this floor plan as ordering geometry. The interior opens through generous glazing to this courtyard, which is open on one side to the alley. This courtyard is the only outdoor space for the Casa Stefano Guidotti. This constellation not only allows optimal exposure and ventilation of the entire apartment, but also provides the desired privacy. The floor plan is designed as a continuous space. Only two closed room cells contain the two children's rooms. Between the two children's rooms there is a bathroom. The parents' room is separated from the living room only by a sliding wall. The building has only one actual facade. This elevation turns to the alley and consists of two closed exposed concrete wall slabs. The two wall slabs are offset against each other and make room for the stairs. The area between the two wall panels is closed by a metal grid, which functions as a garage door and parapet for the terrace. The building is covered by a flat roof, whereby the two children's rooms are optically lower.

Die Casa Stefano Guidotti, entworfen von Luigi Snozzi,  befindet sich in einem Wohngebiet im zentralen Bereich von Monte Carasso. Das Gebäude wurde auf einer kleinen Parzelle zwischen mehreren bereits bebauten Grundstücken errichtet. Auf drei Seiten sind die benachbarten Parzellen so stark bebaut, dass keine Öffnungen nach Aussen möglich waren. Entsprechend wurde für das Haus Stefano Guidotti ein sehr introvertiertes Konzept gewählt. Nach dem Abbruch des bestehenden Gebäudes wurde das gesamte Grundstück zweigeschossig überbaut. Dabei ist der Grundriss mit allen angrenzenden Objekten verbunden. Im Erdgeschoss befinden sich die Garage für zwei Autos, die Technikräume sowie die Keller. Die eigentliche Wohnung befindet sich im ersten Obergeschoss und dehnt sich auf diesem Stockwerk aus. Der Zugang zur Wohnung erfolgt direkt von der Gasse über eine gedeckte Aussentreppe. Die Form des Grundrisses ist entsprechend der Parzelle von einer unregelmässigen Form. Die Terrasse ist hingegen als Rechteck konzipiert, und fügt sich als ordnende Geometrie in diese Grundrissfigur ein. Der Innenraum öffnet sich über grosszügige Verglasungen zu diesem Hof, welcher einseitig zur Gasse offen ausgebildet ist. Dieser Hof ist der einzige Aussenraum für die Casa Stefano Guidotti. Diese Konstellation erlaubt nicht nur eine optimale Belichtung und Belüftung der gesamten Wohnung, sondern gewährt auch die gewünschte Privatsphäre. Der Grundriss ist als kontinuierlicher Raum konzipiert. Lediglich zwei geschlossene Raumzellen enthalten die beiden Kinderzimmer. Zwischen den beiden Kinderzimmern befindet sich ein Bad. das Elternzimmer ist lediglich durch eine Schiebewand vom Wohnraum abgetrennt. Das Gebäude hat nur eine eigentliche Fassade. Diese wendet sich zur Gasse und besteht aus zwei geschlossenen Sichtbeton Wandscheiben. Die beiden Wandscheiben sind gegeneinander versetzt und machen den Raum für die Treppe frei. Der Bereich zwischen den beiden Wandscheiben wird durch ein Metallgitter geschlossen, welches als Garagentor und Brüstung der Terrasse funktioniert. Das Gebäude wird durch ein Flachdach gedeckt, wobei die beiden Kinderzimmer optisch niedriger ausgebildet sind.