 |
 |
 |
 |
Spogliato Unione Sportiva
El Busc'del Ram 1, Monte Carasso
1983 - 1984
In 1984 the building with the premises for the sports clubs of Monte Carasso was completed. With this structure, architect Luigi Snozzi succeeded
in architecturally defining the boundary between the sports field and
the industrial area. A perimeter wall and a row of trees run along the
parking lots, connecting the building to the wastewater treatment
plant. The building consists of a clubhouse, changing rooms with
showers, toilets and storage rooms. The clubhouse is located in the
semicircular trained building head. The room has a generous window to
the sports field and a round skylight. Near the entrance there is a
fireplace. The clubhouse is separated from the remaining rooms by
a covered outdoor space. In front of the changing rooms and toilets
there is a covered corridor, which is elevated by a few steps above the
sports field. The base and the edge of the roof are made of exposed
concrete, the walls are plastered white. The building could be built by
the members of the sports clubs because of its simplicity. As a result,
a significant cost reduction could be achieved.
Im Jahr 1984 konnten das Gebäude mit den Räume für die Sportvereine von Monte Carasso fertiggestellt werden. Mit diesem Baukörper gelang es dem Architekten Luigi Snozzi, die Grenze zwischen dem Sportplatz und dem Industriegebiet architektonisch zu definieren. Eine Begrenzungsmauer und eine Baumreihe verlaufen den Parkplätzen entlang, und verbinden das Gebäude mit der Kläranlage. Das Gebäude besteht aus einem Vereinslokal, den Umkleideräumen mit Duschen, Toilettenanlagen und Lagerräumen. Das Vereinslokal befindet sich im Halbrund ausgebildeten Gebäudekopf. Der Raum hat ein grosszügiges Fenster zum Sportplatz und ein rundes Oblicht. Nahe dem Eingang befindet sich eine Feuerstelle. Von den restlichen Räumen wird das Vereinslokal durch einen gedeckten Aussenraum getrennt. Vor den Umkleideräumen und Toiletten verläuft ein gedeckter Korridor, welcher gegenüber dem Sportplatz um einige Stufen höher liegt. Der Sockel und der Dachrand sind in Sichtbeton ausgeführt, die Wände sind weiss verputzt. Das Gebäude konnte aufgrund seiner Einfachheit von den Mitgliedern der Sportvereine erbaut werden. Dadurch konnte eine wesentliche Kostensenkung erreicht werden.
Im Jahr 1984 konnten das Gebäude mit den Räume für die Sportvereine von Monte Carasso fertiggestellt werden. Mit diesem Baukörper gelang es dem Architekten Luigi Snozzi, die Grenze zwischen dem Sportplatz und dem Industriegebiet architektonisch zu definieren. Eine Begrenzungsmauer und eine Baumreihe verlaufen den Parkplätzen entlang, und verbinden das Gebäude mit der Kläranlage. Das Gebäude besteht aus einem Vereinslokal, den Umkleideräumen mit Duschen, Toilettenanlagen und Lagerräumen. Das Vereinslokal befindet sich im Halbrund ausgebildeten Gebäudekopf. Der Raum hat ein grosszügiges Fenster zum Sportplatz und ein rundes Oblicht. Nahe dem Eingang befindet sich eine Feuerstelle. Von den restlichen Räumen wird das Vereinslokal durch einen gedeckten Aussenraum getrennt. Vor den Umkleideräumen und Toiletten verläuft ein gedeckter Korridor, welcher gegenüber dem Sportplatz um einige Stufen höher liegt. Der Sockel und der Dachrand sind in Sichtbeton ausgeführt, die Wände sind weiss verputzt. Das Gebäude konnte aufgrund seiner Einfachheit von den Mitgliedern der Sportvereine erbaut werden. Dadurch konnte eine wesentliche Kostensenkung erreicht werden.